Architect: Humberto Hermeto 

A narrow slope, with both transversal and longitudinal drops. The strategy was simple: to fill the gaps that were offered to us. A small earthwork solved the implantation of the garage. From there, the house develops linearly, in a constant dialogue with the trees and the view of the local landscape.


Um declive estreito, com quedas tanto transversais como longitudinais. A estratégia foi ocupar os vazios que nos eram oferecidos. Uma pequena movimentação de terra resolveu a implantação da garagem. A partir disso, a casa se desenvolve linearmente, num diálogo com as árvores e a vista da paisagem do local.